O que é paralelismo sintático? Talvez você já tenha ouvido falar sobre esse conceito, mas não saiba o que ele significa. Hoje vamos te explicar porque é importante saber o que é paralelismo sintático.

Para conseguir se comunicar de forma eficiente e autônoma, passando a mensagem que deseja, é muito importante que você saiba o que está dizendo. Ou seja, usar palavras rebuscadas ou estruturas complexas para escrever “bonito” pode comprometer a comunicação.

Dessa forma, entender o paralelismo sintático é mais importante do que decorar sua definição. Quando falamos em algo paralelo, estamos pensando em uma enumeração, uma listagem, uma sequência.

Vejamos alguns exemplos

Gostaria de aprender a nadar, correr, pedalar e jogar vôlei.

Eu gosto de comer as frutas, os legumes, os brotos e as delícias que a natureza nos dá.

No primeiro caso, temos uma sequência de esportes que o falante “gostaria de aprender”. Veja que essa primeira estrutura abre o leque de opções e todas elas aparecem em sua forma verbal, terminadas em -ar ou -er. Mesmo no caso de “vôlei”, a opção está precedida do verbo “jogar”. Assim, temos um exemplo de paralelismo sintático, pois todos os elementos paralelos têm a mesma função sintática e pertencem à mesma classe gramatical.

No segundo caso, também há uma enumeração de “comidas que eu gosto” e todas elas estão precedidas do artigo definido correspondente: as, os, os e as. Com isso, o paralelismo sintático foi mantido e todos os elementos são substantivos.

Afinal, o que é paralelismo sintático?

No primeiro exemplo, haveria um erro se a frase fosse a seguinte: Gostaria de aprender a nadar, corrida, pedalar e vôlei. Veja que “corrida” e “vôlei” são substantivos e não verbos e, por isso, eles quebram a sequência lógica do paralelismo sintático.

Já no segundo exemplo, o paralelismo não seria mantido se a frase fosse: Eu gosto de comer frutas, os legumes, brotos e as delícias que a natureza nos dá. Logo, haveria artigo definido somente no segundo e no quarto elementos, comprometendo o paralelismo.

Essas regras do paralelismo também valem para orações e para o uso de expressões como “não só… mas também”, “tal… qual”, “tanto… quanto”, “por um lado… por outro”: Ele não só canta com doçura, mas também dança com leveza.

Assim, espero que agora você saiba o que é paralelismo sintático. Se ficou com alguma dúvida, deixe aqui nos comentários. 😉

QUEM ESCREVE?

Fernanda Massi é Mestra e Doutora em Linguística e Língua Portuguesa pela UNESP/Araraquara. Ela é também Pós-doutora em Linguística Aplicada pela UNICAMP. Foi professora de Leitura e Produção de Textos na UNESP/Araraquara e na Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Nesse período, orientou trabalhos de conclusão de curso (TCC) e de iniciação científica. Fernanda trabalha com revisão de texto desde o início da sua graduação em Letras (2004) e é também a responsável pela equipe de revisão da Letraria.