Incluído ou incluso: como se escreve? Embora as duas formas pertençam ao mesmo verbo, incluir, seu uso ocorre em situações diferentes. A mesma regra vale as palavras decorrentes delas, no feminino e no plural: incluída(s) e inclusa(s).
Assim como já explicamos em outros textos aqui do blog, as duas formas estão gramaticalmente corretas! Porém, antes de optar por uma delas, entenda em qual contexto usá-las. Assim, você vai se comunicar de forma eficiente e autônoma, passando a mensagem que deseja.
Incluído ou incluso: qual é a diferença?
A palavra “incluído” é o particípio passado do verbo “incluir”. Ou seja, é a forma nominal do verbo, que você vai usar na voz ativa, junto com um verbo auxiliar (ter ou haver).
Por outro lado, consultando um dicionário, você verá que “incluso” também é o particípio passado do verbo “incluir”, que possui um particípio duplo. A forma regular é a primeira que vimos, incluído, e a forma irregular é esta: incluso. Assim, a diferença é que “incluso” é usado na voz passiva e com outros verbos auxiliares: ser ou estar.
Porém… você também pode usar incluído na voz passiva e com os verbos auxiliares: ser ou estar.
Vejamos alguns exemplos
O professor tinha incluído todos os materiais no curso. > (verbo TER) aqui a oração está na voz ativa e foi o professor quem fez a inclusão dos materiais
Ela havia incluído a reunião na agenda. > (verbo HAVER) aqui a oração está na voz ativa e foi ela quem fez a inclusão na agenda
Gabriela foi incluída na lista de convidados. > (verbo SER) aqui a oração está na voz passiva, Gabriela sofreu a ação de ser incluída
Todos os materiais estavam inclusos no curso. > (verbo ESTAR) aqui a oração está na voz passiva, pois os materiais sofreram a ação de estarem inclusos no curso
Todos os materiais estavam incluídos no curso. > (verbo ESTAR) como explicamos acima, a forma “incluído” também funciona com o verbo “estar” na voz passiva
Afinal, como memorizar a forma correta?
Considerando que a forma “incluído” pode ser usada tanto na voz passiva (com os verbos SER ou ESTAR) quanto na voz ativa (com os verbos TER e HAVER), ela nunca estará errada! É isso mesmo que você leu… se você optar por “incluído” em todas as ocorrências, estará sempre certo. 😉
QUEM ESCREVE?
Fernanda Massi é Mestra e Doutora em Linguística e Língua Portuguesa pela Unesp/Araraquara. Ela é também Pós-Doutora em Linguística Aplicada pela UNICAMP. Foi professora de Leitura e Produção de Textos na Unesp/Araraquara e na Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Nesse período, orientou trabalhos de conclusão de curso (TCC) e de iniciação científica. Fernanda trabalha com revisão de texto desde o início da sua graduação em Letras (2004) e é também a responsável pelas revisões da Letraria.
